La salida digital de audio en Linux

Términos utilizados al hablar de salidas digitales son:

IEC958 – El nombre del estándar IEC y la etiqueta con la que suele aparecer la salida en los mezcladores ALSA.
S/PDIF ó SPDIF – De Sony/Philips Digital Interface Format, una especificación para la comunicación de datos digitales de audio.

Cómo está configurado el mezclador afectará [...]